Киргизско-русский словарь - тери

кожа, шкура;

терисин сыйырснимать шкуру с кого-чего-л.;

аң териси пушнина;

териге алэтн. обвернуть больного только что снятой шкурой овцы или жеребёнка (приложив мездрой к голому телу, чтобы вызвать у больного обильную испарину);

терисин тескери сойили терисин тескери сыйырспустить с кого-л. шкуру;

мен аны иттин терисинен (или иттин этинен) жек көрөм я его ненавижу всем своим существом;

териме батпай семирдим

1) я раздулся от жира;

2) я воспрянул духом;

терисине батпай чиренет он возгордился сверх меры;

териси кеңип, болукшуду он пришёл в блаженное состояние;

териси тетири айланып калды шерсть у него взъерошилась (напр. у худой или больной лошади);

баш териге баш тери каптап койгондой вылитый, как две капли воды;

анын баш терисинен эле көрүнүп турат у него на лбу написано; его по роже видно;

баш терисин байкап көрпрощупать (напр. чтобы определить знания, состояние дела, настроение и т.п.);

келгенде көрөсүң, баш терисин байкайсың придёшь увидишь, прощупаешь его;

сенин баш териңди байкайын деп келгемин я пришёл, чтобы узнать твоё настроение (что ты хочешь предпринять);

баш териң башка көрүнөт ты выглядишь каким-то особенным (непохож на здешних людей);

иттин терисин кийгизип (или башына каптап) (см. жегиз-);

териси тар (см. тар);

териси тарып кеткен (см. тарыI);

тери-терсек (см. терсек).